बायबल देव आज बोलतो - साध्या भाषेत बायबल
या भाषेत असे म्हटले गेले आहे की मूळ वाचकांना मूळ मजकूर संदेशाद्वारे संदेश पाठवायचा संदेश खरोखर प्राप्त होतो. यासाठी, एक सोपी भाषा वापरली गेली आहे, जी स्पॅनिश अमेरिकेच्या वाचकांची सर्वसामान्यता समजू शकते. म्हणूनच, हे भाषांतर «लोकप्रिय आवृत्ती» म्हणतात. भाषांतराचे पुनरावलोकन करताना, आम्ही हे सुनिश्चित करण्याचे प्रयत्न केले आहे की हा उद्देश पूर्णतः पूर्ण होईल.
देवाचे वचन चांगल्या प्रकारे समजून घेण्यासाठी शक्य तितक्या लोकांना शक्य तेवढ्या सुलभ आणि सहज प्रवेश करण्याच्या मदतीची अपेक्षा करण्याच्या हेतूने विविध ख्रिश्चन संप्रदायाच्या बायबलमधील विद्वान आणि व्यापक आंतरराष्ट्रीय सहकार्याने हे बायबल तयार केले गेले आहे.